俄罗斯Ozon、Wildberries、Lamoda、Yandexmarket平台EAC认证和GOST认证

Сертификация для маркетплейсов

产品EAC认证和GOST认证是一项强制性程序，没有俄罗斯EAC认证和GOST认证就无法在主要俄罗斯电商平台：Ozon、Wildberries、Lamoda、Yandexmarket上发布商品。这样做的最大好处是，在许多电商交易平台上，您可以在没有认证的情况下尝试在不同的贸易利基中实施商品，选择最有利可图的方案，然后为其申请EAC认证和GOST认证。

Сертификация продукции для маркетплейсов – обязательный процесс, без прохождения которого не будет возможности разместить товар на крупных торговых платформах. Большим преимуществом является то, что на многих платформах предварительно можно попробовать реализацию товаров в разных торговых нишах без предоставления сертификации, чтобы подобрать наиболее доходный вариант, после чего оформить документы уже на него.

不过，值得注意的是，卖方要对没有EAC认证和GOST认证负责，因此，如果收到买方投诉，其后果将是罚款--将由卖方支付。这就是为什么您不应该拖延获得EAC认证和GOST认证的原因。

Однако стоит помнить, что ответственность за отсутствие сертификатов несёт именно продавец, следовательно, если от покупателя поступит жалоба, следствием которой будет наложения штрафа – его будет оплачивать продавец. Именно поэтому не стоит затягивать с получением документов.

电商平台：Ozon、Wildberries、Lamoda、Yandexmarket EAC/GOST认证：值得了解什么？

EAC/GOST Сертификация для маркетплейсов: что о ней стоит знать?

我们公司为将在俄罗斯电商平台销售的产品提供EAC认证和GOST认证。与我们公司联系的好处在于，我们不是中介，而是一家测试认证的公司，能够在经过验证的专业知识基础上提供强制性EAC认证和GOST认证。我们通常为商品出具EAC认证，但如果有必要，我们也可以为某些类别的商品出具EAC符合性声明。

Наша компания предлагает получить сертификацию соответствия для продукции, которая будет реализовываться на различных маркетплейсах. Преимуществом обращения в нашу компанию является то, что мы – не посредники, а полноправная фирма, способна предоставлять документ на основании проверенной экспертизы. Чаще всего нами выдаётся сертификация для товаров, однако, при необходимости, мы можем провести оформление и декларации на определённые категории товаров.

什么是EAC合/GOST格证书？ Что такое EAC/GOST сертификация соответствия?

这是一份官方证书，用于市场上大多数商品的销售。它确认所售商品符合俄罗斯及欧亚联盟法律规定的质量和安全规范和GOST国家标准。EAC/GOST证书在商品大规模销售前提供给市场，并直接放在产品卡上，以便买家在下订单前熟悉法规。如果商品卡上没有EAC/GOST证书，买家有权向客服人员索要；如果根本没有EAC/GOST证书，买家有权对卖家或整个平台进行投诉。因此，卖家将接受检查和罚款，罚款将由卖家自己支付。

Это официальный документ, который оформляется для продажи большинства товаров на рынке. Он подтверждает соответствие представленного товара установленным со стороны законодательства нормам и стандартам качества и безопасности. Сертификат предоставляется маркетплейсу перед началом массовой реализации товаров, а также размещается непосредственно в карточке товара, чтобы покупатели могли ознакомиться с документами до оформления заказа. В том случае, если сертификация отсутствует в карточке – покупатель имеет право запросить её у сотрудников поддержки, а при отсутствии документа вообще – написать жалобу на продавца или платформу в целом. В результате последуют проверки, а также штрафы, которые будет выплачивать сам продавец.

为消除负面后果的风险，值得尽早为您销售的产品获得EAC/GOST认证。我们测试认证中心可以在最短的时间内以合理的价格提供GOST/EAC认证。我们是市场的领导者，我们保证质量的认证证书权威性。

Осуществить получение сертификации на реализуемые продукты стоит как можно раньше, чтобы исключить риск возникновения негативных последствий. Наша компания Арталикс предлагает произвести оформление документов в минимальные сроки по доступной цене. Мы являемся лидерами на рынке, гарантируем получение результата надлежащего качества.

如何进行货物EAC/GOST认证？

Как проводится процесс EAC/GOST сертификации товаров?

我们公司的客户只需直接提供产品样品，以及在莫斯科中心所需的文件包，然后只需等待质量和安全测试过程的完成。主要是在我们的中心进行相应的专业检测，在此基础上确定产品是否符合既定的俄罗斯及欧亚联盟技术规范和质量GOST国家标准。如果检验结果表明所提交的样品符合规定，则将向制造商或转售商提供一份EAC/GOST证书，该EAC/GOST证书将在商品销售过程中使用。如果产品不符合规定，则将向客户提供本中心的测试报告，并解释拒绝签发EAC/GOST证书的原因，以消除客户的疑虑。

Непосредственно от клиента нашей компании требуется только предоставление образца продукции, а также запрашиваемого пакета документов в наш центр в Москве, после чего ему останется только ожидать завершения процесса проверки качества и безопасности. Суть заключается в проведении соответствующий экспертизы в нашем центре, на основании которой можно будет определить, соответствует ли товар установленным нормам и стандартам качестве, или же нет. В том случае, если по результатам проведённой проверки представленный образец будет соответствовать установленным нормативным актам – производителю или перекупщику будет предоставлен сертификат, который и будет использоваться в процессе продажи товаров. Если же продукция не соответствует нормативам – клиенту будет предоставлен отчёт о проделанной работе нашего центра, а также объяснена причина отказа в оформлении сертификата для её устранения.

在消除和解决这些错误或不符合项之后，客户可以再次向我们公司申请进行第二次检查和测试。

В последующем можно будет обратиться в нашу компанию ещё раз, для проведения повторной проверки после устранения указанных ошибок.

签发EAC/GOST证书的期限有多长？

На какой срок производится выдача EAC/GOST сертификатов?

通常情况下，签发的GOST认证只在俄罗斯市场上有效。GOST证书其有效期为3年，3年后必须重新向我们认证中心申请认证，并获得提供给俄罗斯市场的新的GOST证书。

Чаще всего производится оформление документации, которая остаётся действительной исключительно в пределах российского рынка. Продолжительность его действия составляет 3 года, после чего требуется повторное обращение в Арталикс для проведения сертификации и получения нового документа, предоставляемого на маркетплейс.

如何了解产品是否需要认证？

Как понять, нужна ли сертификация на товар?

市场上销售的大多数商品都必须有GOST/EAC合格证。它可以确认商品的质量和安全性，吸引潜在买家的注意。不过，也有一些产品类别不需要强制性认证，例如发卡。

Большинство товаров, реализуемых на маркетплейсах, должны иметь сертификацию соответствия. Она подтверждает качество и безопасность товаров, а также привлекает внимание со стороны потенциальных покупателей. Однако есть некоторые категории продуктов, на которые не распространяется необходимость проведения экспертизы, например, резинки для волос.

在俄罗斯电商交易平台上注册产品时，了解是否需要认证应该是联系市场专家。他们会就法规和产品需求提供建议，并告诉您哪些商品必须进行EAC/GOST认证。有时专家会明确指出，只提供EAC/GOST符合性声明也是可以的。但这是什么呢？

Верный способ узнать, требуется ли предоставление сертификации при регистрации товара на платформе – обращение к специалистам маркетплейса. Они проконсультируют по вопросам необходимости оформления документов, а также расскажут, для каких товаров прохождение сертификации – обязательный процесс. Иногда специалисты уточняют, что можно предоставить просто декларацию соответствия. Но что это?

EAC/GOST符合性声明

Декларация для маркетплейсов

除商品EAC/GOST认证外，还可签发EAC/GOST符合性声明--一种确认所提供产品符合法规要求的官方证书。EAC/GOST符合性声明适用于现行俄罗斯GOST法律和欧亚联盟技术法规规定的某些类别。

Помимо сертификации на товары, может оформляться и декларация – разновидность официального документа, подтверждающая соответствие предоставленной продукции, установленным в нормативных актах требованиям. Декларация оформляется на некоторые категории, закреплённые в действующем законодательстве.

市场上的假冒产品将受到处罚，产品是否符合既定的质量和安全规范和标准的责任由申请EAC符合性声明的公司承担。事实上，在这种情况下，我们公司并不在实验室进行检查和测试 - 我们只是研究客户提供的文件，并在其基础上起草一份EAC符合性声明。

Маркетплейсы будут наказывать за контрафактную продукциюОтветственность за соответствие продукта установленным нормам и стандартам качества и безопасности ложится на плечи компании, которая приняла решение произвести именно оформление декларации на предложения. Дело в том, что в таком случае наша компания не проводит экспертизу в лаборатории – мы просто изучаем документы, которые предоставлены клиентами, и на их основании составляет документа.

如果货物结果与提供的数据不符，所有责任将由制造商承担，因为我们没有看到货物，无法对其进行全面评估，以验证所提供信息的可靠性。

В том случае, если товар в результате не будет соответствовать предоставленным данным – вся ответственность ляжет на производителя, так как мы не видели товар и не можем его полноценно оценить для проверки достоверности предоставленной информации.

是否有不同类型的EAC/GOST符合性声明？

Есть ли разновидности  EAC/GOST декларации?

没有。虽然GOST认证有强制性和自愿性之分，但俄罗斯/欧亚联盟国内没有自愿性GOST/EAC声明。也就是说，强制性产品制造商在任何情况下都有义务为货物获取一份EAC符合性声明，无论他将在哪里销售这些货物。‍

Нет. Если сертификация может быть обязательная и добровольная, то добровольного декларирования в стране не проводится. То есть производитель обязан получить документ на товар в любом случае вне зависимости от того, где именно он собирается его реализовывать.

证书的有效期有多长？

Сколько действует документ?

有效期的长短根据现行的俄罗斯技术法规和欧亚联盟技术法规逐一确定。如果您与我们公司联系，您可以得到有关认证及其有效期问题的免费咨询。

Продолжительность действия определяется в индивидуальном порядке на основании действующего технического регламента. При обращении в нашу компанию Арталикс можно получить бесплатное консультирование по вопросам оформления документа и продолжительности его действия.

联系我们

上海经合工业设备检测有限公司

021-36411223  021-36411293

邮件：gost@gost.org.cn    gost-r@163.com

skype:gostchina

微信：18621862553

  微信号 扫一扫联系我      公众号 扫一扫

‍